Auaha i Tēnei Rā | Haerenga ā-Whare PK2–PK4: Te Hanga Mātauranga Mā roto i ngā Tūranga Hapori

"He wheako tino pai, he wheako whakarei hoki te Haerenga Mahi mō ā mātou ākonga taitamariki. Nā te hikoi ki waho o ngā pakitara o te akomanga i ora ai te ako i te huarahi tino whai tikanga. I puta te ako whai tikanga puta noa i te rā—mā te tākaro, te tūhura, te whakaaro auaha, me ngā hononga o te ao tūturu. I hikoi hihiri ngā tamariki ki ngā tūranga rerekē: mai i te whakaari toa hei kaipatu ahi e whakaora ana i te ao, ki te noho hei mema o te kapa rererangi e rite ana ki te haere ki ngā wāhi whakahihiri. Nā ngā kākahu tūturu, ngā taputapu, me ngā taiao i hoahoahia kia rumaki ake, kia whakahihiri ake ai ēnei wheako, ā, i āwhina i ngā tamariki ki te whakahōhonu ake i tō rātou māramatanga ki ngā tūranga me ngā kawenga o te hapori. I a mātou e haere ana, i whakaharatau mātou i ngā pūkenga nui pērā i te tatau i ngā kohatu utu nui i a mātou e keri ana, e whakarongo ana ki ngā tangi o ngā taraka ahi, me te whakaatu i te aroha me te manaaki ki ngā punua ngeru e hiahia ana ki te āwhina. I whakatenatenahia e ia mahi te hiahia, te whakawhitiwhiti kōrero, te mahi tahi, me te whakaoti rapanga. I tino honoa tēnei haerenga ki tā mātou ako whakawhiti-mātauranga IB PYP, e āhei ai ngā ākonga ki te hanga hononga whai tikanga puta noa i ngā kaupapa i a rātou e ako ana mā roto i ngā wheako ā-ringa. I whakaatuhia e ā mātou ākonga taitamariki te manawanui, te hihiri, me te mana motuhake puta noa i te rā, ā, he harikoa te kite i tō rātou maia me te harikoa e tipu haere ana me ia wheako hou." He rā tino whakamiharo tēnei, kī tonu i te ako, i te kata, me te tūhuratanga! Ngā mihi nui ki a koutou mō tō koutou whakawhirinaki tonu ki te whakarite kia taea ai ēnei wheako whakahirahira mā ā mātou tamariki."

"He rā tino pai tā mātou haerenga ki te Pāka Ratonga Hapori i te Tāone o Guanzhou mō ā mātou ākonga K-3, he tino ōrite ki tā mātou wāhanga ako, "Te Whakaatu i a Tātou Anō." I tūhuratia e ngā tamariki ngā momo mahi me te ako mō ngā mahi nui a ngā kaiawhina hapori i roto i ō tātou oranga."

"He matapihi whakamiharo tā mātou haerenga mahi tata nei ki te tipu me te hiahia o ā koutou tamariki! I peke atu ngā ākonga PK4 ki ā rātou mahi hei pirihimana, hei kaipatu ahi, hei kaihanga taro, hei rata kararehe, hei kaimahi pāmu, hei pailate, hei kaihautū rererangi me te harikoa me te maia. I mahi tahi rātou, i whakahīhī ki ā rātou "mahi," ā, i harikoa ki te whiwhi me te whakapau i ā rātou "moni" - he whakaurunga whakamiharo ki ngā kawenga o te ao tūturu. He mea whakahihiri te kite i ngā tamariki e whakatenatena ana i ngā hoa, e āwhina ana ki ngā mahi, me te whakamātau takitahi i ngā mea hou. Ko ēnei wā - o te manaaki, te mahi tahi, me te whakahīhī - e tino uru ana ki tā mātou wāhanga o "Kei hea mātou i te wāhi me te wā" me te whakaatu i te nui o te tipu o ā koutou tamariki hei mema hapori haepapa, manaaki. He maha ngā mahi me ngā wheako pērā i te whai wāhi o ngā ākonga ki te tū hei pailate, ki te wheako i te ahua o te rere i te waka rererangi. Ko ngā Haerenga Tunu Kai, te noho hei kaimahi tunu kai iti, ka huri i ō rātou ringaringa ki te hanga kai māmā. Ko te Tirotiro i te Kaitiaki Kararehe, i reira i kitea ai e ā mātou ākonga ngā momo kararehe me te ako me pēhea te tiaki a ngā kaitiaki kararehe i a rātou. I tūhuratia e ā mātou ākonga taitamariki te tūranga o ngā pirihimana, me te matapaki i te haumaru me te hiranga o te hapori. Ko te ngahau o ngā kaipatu ahi tētahi o ngā mea tino nui o te haerenga! I ako ngā tamariki mō te haumaru ahi, ā, i whakamātau hoki i ngā taputapu kaipatu ahi. I whakapuaki rātou i te mihi ki ēnei tohunga toa, ā, i mōhio ki tā rātou mahi nui ki te pupuri i te haumaru o tō tātou hapori. I te roanga o te rā, i whakapuaki ngā ākonga i ō rātou whakaaro me ngā whakaaroaro mō te hiranga o ēnei mahi. I ako rātou he nui te takoha a ngā kaiawhina hapori ki ō tātou oranga, ā, i whakaatu mai ō rātou māramatanga i te nui o tā rātou mārama. He angitu nui te haerenga mara! I wehe atu ā mātou ākonga i te Pāka Ratonga Hapori me te ataata harikoa me te maioha nui ki te mahi a ngā kaiawhina hapori. Nā tēnei haerenga ako i whakakaha ake te kaupapa o "Te Whakaatu i a Tātou Anō," e āhei ai rātou ki te whakapuaki i ō rātou whakaaro me ō rātou kare ā-roto mō ngā mahi nui a ēnei tohunga. E tino whakahīhī ana mātou ki tā rātou hiahia me te whai wāhi, ā, e tumanako ana mātou ki ētahi atu haerenga mōrearea a meake nei!"